top of page

¡Y La Función se Acabó!

Foto del escritor: Alan HawkethorneAlan Hawkethorne

Como todo en esta vida, AzulcasiRosa tiene un principio y un final, y no hay que entristecerse por ello. algo bueno nos suplantará en este mundo tan complicado de la homoerótica. En la Antigua Roma, se lloraba en los nacimientos y se reía en los entierros. ¿Sabéis por qué? Porque se supone que llegábamos a este mundo para sufrir.


Nosotros no llegamos a este mundo de la homoerótica sufriendo, y quizás sea injusto decirlo, pero desde el momento que germinó nuestra idea contamos con padrinos. Si... Charlie y Amy, sobrino e hija de Anaís, chica que pertenecía a Blue, aunque solo se dedicaba al excell de grupos. Así empezó nuestra andadura. Nos presentó a David/Martín, que nos ayudó a montar el blog. Anais también nos presentó a Thea, otra de las chicas de Blue que estaba en el excell, y fueron sus aportes y los de Anaís, los que nos ayudaron a tener unos futuros.


Pero ahí no para la cosa. Eli de SD, nos cedió una serie de Stella Starling. Rub de Lluvia, nos cedió Second Chance. Iphi nos cedió otros libros y nos ayudó a desenvolvernos en el excell. Klaus, de At Last aparte de abrirnos la puerta del excell, nos resolvió todas las dudas que nos iban surgiendo, y llegado el día, todos los administradores nos dieron la bienvenida.


Aún hay más. La primera persona que nos ofreció ayuda para promocionar nuestro blog, AzulcasiRosa, fue Iphi, la administradora del Dedo, ese mismo día Eli de SD, también se ofreció a promocionarnos y Blue también lo hizo. Isolde de TH también hizo promoción. (Si hubo más blogs, pido perdón, pero solo he nombrado los que sé de primera mano que me dijeron algunos lectores). ¿Y sabéis qué? Que lo hicieron por ayudar, porque salió de ellos y al menos a nosotros nos mostró una faceta de humanidad, porque no tenían ninguna obligación a hacerlo.


Pero antes de seguir, me gustaría contar un poco más sobre nosotros. Cuando Charlie nos propuso a Lia y a mí, montar un blog, estuvimos riéndonos de él tres días. Y luego nos costó tres meses de preparativos. Así es Charlie, tiene la capacidad de subirnos a todos a bordo de los proyectos y si le decimos que NO, acaba siendo SI.


Luego las cosas se complican, y empieza a desaparecer compañeros del Staff. Al menos para nosotros eran imprescindibles y comenzamos a preocuparnos por cómo vamos a sacar trabajos, si los que estábamos quedado, no éramos editores, no sabíamos limpiar portadas, es decir, los dos desgraciados que veníamos solo a traducir, nos vimos de repente manejando el timón de un blog. Un blog pequeño, pero al fin y al cabo un blog.


Entonces comienza a aparecer gente que quiere ayudarnos, Mara se ofreció para ayudarnos a hacer formatos, Mar hizo lo propio en edición, pero como sacábamos tan poco trabajo, no queríamos tenerlas paradas, así que tuvimos que declinar su ayuda. Pero hoy queremos agradecérselo, porque su ofrecimiento nos ayudó a saber que había gente que arrimaría el hombro.


Después de las primeras desapariciones del blog, quedamos Charlie, Amy, Simón, Shadow, Alex, Luna, Lía, Sole y yo. Acababan de unírsenos Ancris, Lunatedy, Carlos y Contxa. Y de repente, obligatóriamente tienen que dejarlo Charlie y Amy, los dos únicos editores que nos quedaban.


En esos momentos, fue la primera vez que Lia y yo, manejamos la idea de dejarlo. Cerrar el blog, ¿dejaría de existir AzulcasiRosa? Ninguno teníamos experiencia. Lia y Alex, tenían alguna idea de edición, pero yo solo traducía, los demás miembros ya tenían bastante con sus traducciones y sus correcciones. Al final, decidimos continuar un poco más y por suerte o por desgracia, contra todo pronóstico conseguimos hacer nuestro camino hasta aquí.


A lo largo de este tiempo se nos han unido más compañeros al blog, Ezreal, Samael, Nuria, Adriana, Veela06. Y me alegro de ello, porque al fin y al cabo, puedo decir que he conocido gente fantástica y con unas dotes impresionantes para hacer todo el trabajo desinteresado que hacen. Porque aquí nadie cobra, de hecho, nos cuesta el dinero, también nos cuesta nuestro tiempo, pero sé que en el fondo nos gusta lo que hacemos y va a sonar raro, pero cuando por las mañanas me despierto y no oigo o leo a ninguno de mis compañeros en Hangouts, los echo de menos. Cuando alguno de ellos, me cuenta que tiene algún problema, siento que ese problema es mío también.


Son raras las interacciones humanas, ¿verdad? Personas a cientos y miles de kilómetros de distancia, y a las que posiblemente nunca tenga el privilegio de conocer en persona, me han hecho desarrollar este vínculo con ell@s. Es solo una muestra de lo fabulosas que deben ser estas personas. Y antes de ponerme más sentimental, quiero agradecer a mis compañeros por este año que hemos pasado juntos. Sin ellos, estoy seguro que hubiera sido más triste y no solo por el blog, sino por todos esos ratos que he disfrutado charlando con ellos.


¡¡Muchas Gracias Chic@s!!


Por supuesto, no me voy a olvidar de tod@s los lector@s que han pasado por el blog. Hay algun@s que interactúan mucho y te dejan conocerlos. Desde un primer momento, quisimos que esos lectores más entrometidos tuvieran un premio. Y así ha sido, también voy a nombrar a los lectores más fieles, aquellos que siempre o casi siempre han dejado su granito de arena en los comentarios, no se han contado los comentarios de entradas explicativas, ni las del aniversario:


Con un PERFECT, están; isacortes66, Libertad, MariC2M, nbargev y un servidor, Alan. En el segundo escalón, a un comentario de distancia; Maryflo, Margamundi, Shigu Shigure y Yolanda López medalla de bronce para; Charo Galán, JRVGJF AT, Malú, Marcela, pilu y mi compi Ezreal y con diploma de honor; torrescarmona29, yaya luna, mis compis Contxa y Shadow, y Rita Pamela.


Nuestro primer trabajo conjunto fue con: TH.


Nuestro siguiente trabajo conjunto será con: ¿Adivinas?


Y nos gustaría hacer una colaboración con: ¡Exacto!


No os penséis que los colores de TH, ¿Adivinas? y ¡Exacto!, son aleatorios. Un servido no da puntada sin hilo.


Un último apunte, ¿sabéis quién fue la primera persona que comentó en el blog?


Eli ACH.


Y ahora, os dejo con Lia, que va a comunicar los ganadores de las votaciones que hemos llevado a cabo.



No tengo un PERFECT


Después de mi episodio de histeria porque no tengo un PERFECT, y para aligerar lo sentimental que se puso Alan tengo que decir;


¿Estás seguro?


Bueno,con respecto a lo que dijo Alan, agradecer a todos lo que habéis hecho esto posible, a mis compañeros, a administradores de otros blogs y a los lectores que día a día nos habéis mostrado vuestro cariño. Con respecto a eso yo fui la loca de la idea de los premios, quería conocer un poco más los gustos de la gente, un pequeño sondeo en forma de comedia. Me ha quedado claro que tenemos más lectores de contemporáneo realista que de fantasía, aunque ya me lo venía oliendo. O los de fantasía están dormidos en los laureles y no comentan. Si es así voy a sacar el látigo, tenemos que estar unidos chicos ya podéis ir abriendo la boca. Una mala noticia a las lectoras, la mayoría del staff somos de fantástico, como lo oís. Siento ser la portadora de las malas noticias. Pero haré trabajar a Alan para compensar la balanza.

Y ahora sí, los premios.


En la categoría de mejor libro los nominados son... Nah, que hay muchos. pasaré a dar los ganadores.

En la categoría de Mejor Libro el ganador es;


Top Secret


Siento comunicaros que por ahora no tenemos más libros de Sarina Bowen Por lo cual pasamos el testigo al segundo libro, El Despertar del Alfa, como el libro es de dos escritoras salís ganando porque AcR se compromete a publicar libros de ambas a lo largo del año. ¡Qué sí, qué sí!. ¡Que cerramos!


En la categoría a mejores Protagonistas el ganador es;


Keaton y Luke


En este caso hay un premio sorpresa muy divertido que os dará a conocer AnCris en una entrada. ¡Qué sí, qué sí!. ¡Que cerramos!


En la categoría a Mejor Serie el ganador es;


El Despertar de los Dragones


Así que AcR se compromete a terminar la serie en el siguiente año. ¡Qué sí, qué sí!. ¡Que cerramos!


En la categoría a mejor Autor el ganador es;


Lynn Hagen


Así que nos comprometemos a tener otro libro de ella listo este año. ¡Qué sí, qué sí!. ¡Que cerramos!


En la categoría premio a mejor Facción de AcR el ganador es...


Y no hay ganador porque ha habido un empate entre Ángeles Oscuros y Divinos, así que hacerme el favor de desempatar votando de nuevo en esta entrada o por unos o los otros. Cuando sea el momento Alan o Samael hará entrada anunciando el resultado. Gracias a Pilar, Nuria, Karina, Bibliotecaria, Clau por vuestro voto en Génesis el único que valió para el recuento y hasta cierto punto. ¡Qué sí, qué sí!. ¡Que cerramos!


En la categoría al mejor lector/a los ganadores son;

mdgawin0, Charo Galán y Zarok Anta


Decir que nos costó cinco rondas de votaciones llegar a este resultado, y encima Alan se fue cabreado. Como dijo Alan nuestro perfil eran aquellas lectoras que hayan comentado bastante y que a la vez hubieran interactuado con nosotros. Por lo cual nos pondremos en contacto con ellas y podrán elegir un libro para ser publicado en su cumpleaños como regalo. "Pilar estuviste ahí, pero ya veré lo que hago con la que hemos declarado Pelota Oficial de AcR, y que no te parezca mal, te lo decimos con todo cariño porque está semana nos has regalado halagos a todos. Y Zamorita, también te tendremos en cuenta, pero tenemos que ver como lo hacemos". ¡Qué sí, qué sí!. ¡Que cerramos!


¡CERRAMOS POR REFORMAS, HASTA PRONTO!


Ahora sí terminado el año un último libro que hemos realizado entre los integrantes del Staff


DAMON No es por ser un esnob, pero todo lo relacionado con los humanos es aburrido y tedioso. Esa debería haber sido mi primera pista de que algo era diferente sobre James Bennett. Ya había pasado demasiado tiempo en el reino de los mortales. Mis sentidos estaban aletargados; No deseaba más que nada encontrar al heredero perdido de nuestra reina. Parecía tan simple la primera vez que me ofrecí para esta búsqueda. No había contado con que el mundo moderno fuera tan mundano. En contraste con ese fondo gris, James era la única chispa de color vivo. Lástima que odió mis entrañas desde el principio. Para ser justos, tiendo a provocarlo sin intentarlo. Me siento atraído por él, impulsado a arrojar combustible sobre la llama y ver como se enciende. La pasión que surge en él cuando está buscando pelea. Ha pasado tanto tiempo desde que he estado cerca de otros dragones; intento evocar su apariencia en cualquier lugar que pueda. Excepto que de repente los dragones están en todas partes. Los rivales están provocando peleas en su propio; cada uno determinado a honrar a su clan. Y James está atrapado en el medio, testigo de una escena no pensada para ojos mortales. Demasiado valiente para alejarse de mí incluso ahora que sabe lo que soy. Solo entonces me doy cuenta de que él podría ser todo lo que he pasado años buscando, en más de un sentido. JAMES Detenme si has escuchado esto antes. El nuevo chico en el trabajo es alto, sexy, rebosante de amenaza y misterio. También es un completo imbécil. ¿Quién pasa a convertirse en un dragón? Sí, esa última parte también hizo que me volviese loco. Al igual que todo lo que vino después. Un minuto estoy siguiendo a mi desagradable compañero de trabajo para darle su merecido. ¿El siguiente? Dragones Luchando. ¿Nosotros? Corriendo. ¿Él? Haciendo preguntas dolorosas sobre mi pasado, solo para tener más respuestas que yo. Respuestas que he pasado toda mi vida buscando. La forma en que me está mirando ahora, con una intensidad desesperada como hambre, deseo, necesidad. Todo se convirtió en un deseo insaciable de consumir y poseer. Y cuanto más siento el calor de su mirada sobre mí, más solo quiero una cosa, una cosa que importe. Y no son respuestas.


UN AGRADECIMIENTO A

Traducción: Lía, AnCris, Shadow y Alan

Corrección: Simon, Contxa, Lunatdy y Luna

Edición: Ezrael

Formatos: Lía



35 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Triunvirato

¡SOY LUNA!

119 Comments


claritydream98
claritydream98
May 12, 2020

Muchisiimas gracias a todo el staff por traernos estos hermosos libros!!

Like

claritydream98
claritydream98
May 12, 2020

Muchisiimas gracias a todo el staff por traernos estos hermosos libros!!

Like

Shigu Shigure
Shigu Shigure
May 02, 2020

Bueno con eso del cierre sí que me habían asustado, se pasaron de malos, pero los perdono jajaja. Muy agradecida de todas las novelitas que nos han regalado en este corto periodo de un año, ojala puedan seguir con nosotras muchos mas años y así poder leer sus traducciones y a la vez la locura de entradas que hacen (con mucho cariño) Por si necesitan desempatar voto x Ángeles Oscuros y que no se enoje el jefecito, todas las historias son buenas.

Besos ^.^

Like

iberoba
iberoba
Apr 26, 2020

Chicos sin palabras, maravillosa celebración, tiraron la casa por la ventana, gracias nuevamente por compartir con nosotras estos maravillosos libros, gracias por ese trabajo majestuoso que realizan que nos hace muy felices y que aveces es tan desagradecido.

Son geniales y los queremos mucho besos y abrazos

Like

gelmayori07
gelmayori07
Apr 25, 2020

Felicidades otra ves gracias por todo su trabajo besos

Like

AzulcasiRosa, es un blog que se dedica a traducir literatura homoerótica, por lo que si éste género no es de tu agrado, por favor, evítese el mal trago.

Ahora, si eres fan de este género, Bienvenido. Aunque somos un blog sin ánimo de lucro, ROGAMOS  ENCARECIDAMENTE,  QUE COMPREN LOS LIBROS DE ESTOS AUTORES EN SU VERSIÓN ORIGINAL, ya sea en la página del autor o en cualquier página que se dedique a ello, porque sin sus historias, nuestras vidas serían un poco  menos felices.

 

Si quiere contactar con nosotros, aquí dejamos nuestra dirección de correo electrónico:
azulcasirosabyalan@gmail.com
Suscríbete

© 2019. Nuestra página de Literatura Homoerótica

bottom of page